Wednesday, August 4, 2010

Spring Crystal Facial Bar (Spring水晶黑色泥潔面皂)





Spring Crystal Black 
Mud Facial Soap

Created from Black Mud direct from fresh water lakes in Eastern Europe. This mud is made up of finely dispersed hydrated organic multi-component colloid of fresh water sediments from over 30,000 years ago. It will replenish the essential minerals and restore moisture balance on your skin. Contains only natural vegetable ingredients with no animal fats. It can be applied to both face and body. The deep cleansing action of this health & beauty natural soup, leaves your skin fresh, revitalized and youthful.

Spring水晶黑色泥潔面皂

創建從黑色泥直接從淡水湖泊中東歐。這泥是由分散的精細有機水合多分量膠體沉積物的淡水超過 3萬年前。這將補充的礦物質和恢復水分平衡你的皮膚。只含有天然植物成份,無動物油脂。它可以同時適用於臉部和身體。深部清潔行動這一天然保健及美容湯,讓你的肌膚清新,充滿活力和青春。

Magical Treatment For All Suitable Skin Problem 
神奇的治療適合所有皮膚問題

- Acne 粉刺 / 青春痘
- Anti-Aging Age Spots 抗老老人斑
- Birthmarks 胎记
- Cellulite 橘皮组织 / 蜂窝组织
- Chemical Peel 化学脱皮
- Dark Eye Rings 黑眼圈
- Dry Skin 皮肤干燥
- Eczema 湿疹
- Freckles 雀斑
- Frown Lines 眉間紋
- Hair Loss 脱发
- Large Pore 粗毛孔
- Melasma 黑斑病
- Nail Problems 指甲问题
- Oily Skin 油性皮肤
- Pigmentation 色素沉着
- Scars 疤痕
- Spider Veins 蜘蛛网形静脉
- Skin Growths 皮肤成长
- Skin Cancers 皮肤癌症
- Skin Laxity 皮肤松弛
- Skin Rash 皮疹
- Stretch Marks肌肉拉扯痕迹
- Sun Spots 黑斑
- Sweaty Palms 手心出汗
- Sweaty Underarms 腋下出汗
- Uneven Skin Tone 不均匀肤色
- Varicose Veins 静脉曲张
- Wrinkles 皱纹 



Directions: 
Wet skin and lather. Gently spread and massage in circular motion for 1-2 minutes. Rinse.

用法:
濕皮和泡沫。塗抹在圓周運動,按摩1-2分鐘。沖洗。


The Main Ingredients:

• (Tea Tree Oil)
Natural antiseptic and antifungal activity
Good for acne and pimples
主要成份:

•(茶樹油)
天然抗菌和抗真菌活性
良好的痤瘡和粉刺



• (Lavender Oil)
Aromatherapy benefits especially for calmness and relaxation.
Natural antiseptic and antifungal activity
It is soothing for skin problems and is used to treat various skin disorders such as acne, wrinkles, itchy skin cracked skin.

(薰衣草油)
芳香療法的好處,特別是冷靜和放鬆。
天然抗菌和抗真菌活性
它是舒緩的皮膚問題,並用於治療各種皮膚疾病,如痤瘡,皺紋,皮膚發癢的皮膚破裂。


• (Noni Essence)
Antioxidant properties for younger looking skin
Improve wound healing
Improve skin inflammation

•(諾麗的本質)
抗氧化性能年輕的皮膚
提高傷口癒合
改善皮膚發炎


• (Black Mud)
Replenish essential minerals and restore moisture balance to skin.
Improve cell turnover for a younger looking skin
Helps to prevent premature aging from damage caused by free radicals

•(黑泥)
補充必需的礦物質,恢復皮膚水分平衡。
改善細胞成交額為年輕的皮膚
有助於防止過早老化的自由基造成的損害


Earlier Stage of using Spring Crystal Black Mud Facial Soap
If any irritation, few pimples begin to appear or feel dry, this is commonly known as healing process and is only temporary. Spring Crystal is detoxifying your skin from chemical (from previous used products) from deep layer skin to outer.


前期使用Spring水晶黑色泥潔面皂
如果有任何刺激,開始出現一些丘疹或感覺乾燥,這是俗稱癒合過程,只是暫時的。春天水晶排毒肌膚從化學(從以前使用的產品)由深層皮膚外。

- no petrochemicals
- no toxic chemicals
- free from synthetic detergents and foaming agents
- free from fillers
- no artificial coloring
- no artificial fragrances
- no synthetic preservatives
- rich in humic acid
- biodegradable
- 沒有石化
- 沒有有毒化學品
- 擺脫合成洗滌劑和發泡劑
- 不受填料
- 不含人工色素
- 不含人工香料
- 無合成防腐劑
- 富含腐植酸
- 可生物降解

No comments: